“Справжня культура, Культура з великої букви складається з книг, здорового глузду, любові до знань, доброї волі і пам’яті.”
Невідомий автор

“Пам’ять” і “добра воля”, мабуть, і відіграли ключову роль в організації “Днів української культури в Нюрнберзі”. З легкої руки організаторів (“Jugendverband Integration Nürnberg”) свято розпочалося 13-го червня в KunstKulturQuartier і продовжилось 14-го. Два чудових дні, які потягнули за собою кілька місяців важкої інтелектуальної та фізичної праці, пошуків спонсорів та партнерів. Об‘єднання українців у Франконії не могло залишитись осторонь і вклало свою лепту в організацію заходу. Але повернемося до події.

Протягом двох днів дарували радість і дали можливість доторкнутися до сучасного українського мистецтва такі таланти як: письменник, перекладач, громадський активіст – Сергій Жадан та його гурт “Собаки в космосі”, два чудових театри – “Прекрасні квіти” (м.Харків) і “Академія руху” (м.Кривий Ріг), а також хор “Самотніх сердець сержанта Пеппера” (м.Харків).

Вистава з назвою “І мертвим, і живим і ненародженим” театру “Академія руху” за твором Т. Шевченка справила неабияке враження на публіку. Здавалось ще довго місцеві українці “пережовуватимуть” побачене, в котрому творці вистави дали друге дихання творчості Шевченка. Кожен шевченківський твір – це ніби відображення історичних подій України далекого і недавнього минулого.

Чимало позитивних відгуків було також на виставу “Щур” театру “Прекрасні квіти” і виступ хору “Самотніх сердець сержанта Пеппера”. А що витворяли “Собаки…” на чолі з Жаданом – словами не передати, все треба було бачити на власні очі і чути власними вухами! Одним словом, аудиторія різного віку і різного мистецького спрямування, ба навіть люди, які не тямлять в мистецтві нічого – могли почерпнути щось нове для себе і збагатити свій культурний світ.

Як добре, що є українці, які не забувають свого коріння, своїх традицій, не вливаються і не розчиняються у чужій культурі, а навпаки гуртуються і намагаються модернізувати своє культурне багатство. Організатори послали важливий месседж німецькому суспільству: українці – самобутній і справжній європейський народ зі своєю мовою, історією і культурою. І нам ще є що показати світові!